LA FONDATION BERLIET ET RÉTROMOBILE

EN PARTENARIAT AVEC MICHELIN ET LES TRANSPORTS PREMAT, PRÉSENTENT
« LE GÉANT DU DÉSERT, LE T 100 »

Depuis 43 ans, le salon Rétromobile offre aux visiteurs de grands moments historiques qui retracent l’histoire de la locomotion. Les clubs, les collectionneurs privés, les fondations, les musées et le patrimoine des constructeurs y ont largement participé. La 44ème édition va porter la marque d’un Géant. Dans l’Histoire de Rétromobile, il n’y a jamais eu plus grand, plus imposant. C’est l’aboutissement d’un projet à la dimension d’un Titan.

For the past 43 years, Retromobile has been showcasing historical highlights for its visitors, retracing the history of locomotion. Clubs, private collectors, foundations, museums and vehicle manufacturers have taken part in their droves. The 44th edition will be paying tribute to a giant. Never in the entire history of Retromobile has such a great or imposing vehicle been seen. This is the result of a colossal,titanic undertaking.

La Fondation Berliet constitue l’une des plus importantes collections mondiales de véhicules utilitaires, du début du 20ème siècle à nos jours. Cette institution représente, non seulement un très important patrimoine technique, mais remplit aussi parfaitement sa mission de mémoire de la France industrielle qui fait partie de notre histoire. Le Berliet T 100 : C’est un colosse d’acier, 5 m. de haut, 5 m. de large,15 m. de long pour un poids de 50 tonnes. Il est né, il y a 61 ans, de la volonté d’une équipe motivée menée par un homme très déterminé, Paul Berliet.

The Berliet Foundation has one of the largest collections of utility vehicles in the world, from the start of the 20th century to present day. This institution is not only a very important part of France’s technical heritage: it also completely fulfils its mission as a memorial to industrial France, which forms part of our history.The Berliet T100: It is a steel colossus: 5 m high, 5 m wide, 15 m long with a weight of 50 tonnes. It came about 61 years ago as a result of the determination of a highly motivated team led by an extremely focused man: Paul Berliet.

Télécharger le communiqué de presse complet.

 

Ce contenu a été publié dans Actualités, Camion, Infos, Musées. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.